Diez años llevando la ópera hasta donde nadie esperaba encontrarla. Este viernes 19 de junio, el camión-escenario de 'Les Arts Volant' arranca su décima edición en Alginet con el estreno de Notes d'este estiu són, sarsueles en el camió, un espectáculo que, por primera vez en la historia de la gira, pone la zarzuela en el centro del cartel. Veinticinco funciones, tres provincias y un verano entero de música popular al aire libre: así es la apuesta más ambiciosa hasta la fecha de una iniciativa que ha convertido la descentralización cultural en su razón de ser.
Un camión, un escenario y la música de un valenciano universal
La elección del repertorio no es casual. El director del montaje, Enrique Viana, ha puesto su mirada en José Serrano Simeón, uno de los compositores más queridos y, paradójicamente, más olvidados en los grandes teatros. Nacido en Sueca en 1873, Serrano es conocido por más de cincuenta zarzuelas y se le considera el heredero musical de Federico Chueca, autor de títulos tan populares como La reina mora, La canción del olvido, La dolorosa y Los claveles. Y sin embargo, pocas veces su música ha sonado en un contexto tan cercano al espíritu con el que fue creada: la calle, el pueblo, la gente.
Serrano compuso el himno de la Exposición Regional Valenciana de 1909, que ha sido adoptado oficialmente como Himno de la Comunidad Valenciana. Es decir, cada vez que suena el himno regional, suena Serrano. Y aun así, su figura como compositor de zarzuela permanece en un segundo plano para las nuevas generaciones. Les Arts Volant quiere cambiar eso.
Viana ha concebido el espectáculo Notes d'este estiu són, sarsueles en el camió a la manera de los sainetes líricos en un acto de principios del siglo XX, intercalando la música de Serrano en el día a día de un pueblo de sabor valenciano, con humor, ironía y vitalidad teatral. El propio Viana firma la idea original, la dramaturgia, la dirección de escena y el vestuario, con escenografía de Daniel Bianco y coreografía de Cristina Arias.
"Notes d'este estiu són es un espectáculo colorido y refrescante, con muy buenos cantantes y dos bailarines magníficos, construido sobre diálogos breves y escenas que van tejiendo la trama con humor de astracanada, ese humor que hace reír a todas las edades" - Enrique Viana, director del montaje de Les Arts Volant 2026
Diez años acercando la lírica a quien no va al teatro
La premisa de Les Arts Volant siempre ha sido la misma: llevar la alta cultura a quienes no tienen fácil acceso a ella, no al revés. En su primera década de vida, la gira ha apostado por producciones de ópera —Bastià i Bastiana de Mozart, El tutor burlat de Martín i Soler y La Ventafocs de Viardot, en las tres últimas ediciones consecutivas—, y ahora da el salto al género de la zarzuela con su cuarto montaje original sobre ruedas.
Este año la gira recorrerá un total de 25 localidades y barrios de las tres provincias valencianas entre junio y octubre. La provincia de Valencia acoge 14 representaciones —dos más que en la edición anterior—, impulsadas por la Diputació de València. Tras el estreno en Alginet, el camión-escenario visitará Oliva, Castelló, Vilamarxant, Foios, La Font de la Figuera, Requena, Serra, Ontinyent, Guadassèquies, Xeraco, Torrent, Beniflà y Museros. A esas catorce se suman seis funciones en diferentes barrios de la ciudad de València y cinco más repartidas entre las provincias de Alicante y Castellón.
El broche final de la gira lo pondrá la ciudad de València, con actuaciones en los barrios dentro de la campaña Cultura als barris. Una forma de recordar que la excelencia artística no requiere de grandes edificios ni de entradas caras.
Una colaboración institucional con mensaje político claro
La presentación del proyecto tuvo lugar en el Palau de les Arts Reina Sofía con la asistencia de los responsables institucionales de las tres administraciones implicadas: la Generalitat Valenciana, la Diputació de València y el Ayuntamiento de València. Los discursos compartieron un hilo conductor: la cultura de calidad no puede ser un privilegio geográfico.
"La alta cultura no puede circunscribirse únicamente a las grandes ciudades; es necesario que los medios públicos pongan las condiciones para garantizar un acceso a la excelencia cultural" - Marta Alonso, secretaria autonómica de Cultura de la Generalitat Valenciana
En esa misma línea, el diputado de Cultura de la Diputació de València, Paco Teruel, destacó que la gira "vertebra la provincia, dinamiza y descentraliza la cultura, y estimula el interés de nuevos públicos de todas las edades". Por su parte, el concejal de Cultura del Ayuntamiento de València, José Luis Moreno, reivindicó el carácter popular de la zarzuela como "patrimonio vivo que conecta con el sentir de nuestra tierra y emociona a todas las edades".
El maestro Serrano vuelve a la calle
El maestro José Serrano fue el melodista del pueblo, la banda sonora de las dos primeras décadas del siglo XX, un gran compositor de zarzuelas y mucho más que el creador del himno de todos los valencianos. Las obras de Serrano tienden hacia un teatro popular, simple pero cargado de emoción dramática. Recuperarlas hoy, en formato itinerante y al aire libre, no es un ejercicio nostálgico: es devolverlas al lugar para el que fueron escritas.
Hay algo simbólicamente poderoso en la imagen de un camión que aparca en la plaza de un pueblo valenciano y despliega un escenario con cantantes de ópera. Sus creaciones eran tan bien recibidas por el público que quienes acudían a ver sus zarzuelas las tarareaban a la salida del teatro. Casi un siglo después, Les Arts Volant apuesta por que eso vuelva a ocurrir, esta vez bajo las estrellas de verano y en los rincones más inesperados de la geografía valenciana.