De 'València' a 'Valéncia': el Ayuntamiento aprobará el cambio oficial del nombre

El pleno aprobará el cambio de denominación de València por la versión bilingüe y cambiará la acentuación en la versión de valenciano

Guardar

Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia
Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia

El Ayuntamiento de Valencia aprobará, este martes día 22 de julio, el cambio oficial del nombre de la ciudad en el pleno que se celebrará en el hemiciclo municipal. Así, no solo se aprobará la versión bilingüe, sino que se cambiará la acentuación en la versión en valenciano pasando de ‘València’ (nombre actual) a ‘Valéncia’

Según ha explicado el concejal de Acción Cultura, Patrimonio y Recursos Culturales, José Luis Moreno, el Ayuntamiento ha recibido, recientemente, el estudio técnico del “reconocido lingüista y académico de la AVL Abelard Saragossà para el cambio de denominación de la ciudad; que avala la sustitución del nombre oficial del municipio. València, por la versión bilingüe, con la grafía del acento cerrado en la forma en valenciano, en coherencia con la pronunciación tradicional y mayoritaria de sus habitantes, así como con los criterios internacionales aplicables en esta materia”.

Esta propuesta ha despertado las críticas de la oposición. De hecho, la concejala socialista Nuria Llopis exigía al Ayuntamiento de València que diera marcha atrás a la intención de cambiar el acento del nombre de la ciudad de València porque, “además de generar un debate que divide a los valencianos con la finalidad de desviar la atención de su nefasta gestión, infringe el procedimiento legalmente establecido”. Llopis ha denunciado que “tanto el PP como Vox han aprobado seguir con la tramitación del cambio de nombre a pesar de la existencia de un informe previo de la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) que ya se posicionó en contra de lo planteado por el gobierno de Catalá”.

Cómo será el proceso del cambio de nombre

Este acuerdo, impulsado por Alcaldía, se someterá a información pública por un plazo de 20 días hábiles, mediante un anuncio en la sede electrónica del Ayuntamiento de València y en el Boletín Oficial de la Provincia de València, y una vez resueltas las alegaciones, el Ayuntamiento procederá a la aprobación definitiva con otro acuerdo plenario que, posteriormente, se remitirá al Consell de la Generalitat, que es el órgano al que corresponde determinar los nombres oficiales de los municipios de la Comunitat Valenciana.

La aprobación del cambio de denominación de la ciudad por la versión bilingüe, con la grafía del acento cerrado en la forma en valenciano se llevará al Pleno, porque –tal como recoge la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local- este es el órgano que tiene la competencia para iniciar el expediente de alteración del nombre del municipio con la mayoría absoluta del número legal de miembros de la corporación. 

Destacados