La Diputación de Valencia ha presentado este jueves en Algemesí una significativa iniciativa destinada a fortalecer la identidad lingüística y apoyar al tejido comercial local, especialmente a aquellos establecimientos que sufrieron los estragos de la DANA (Depresión Aislada en Niveles Altos). Se trata de la campaña de rotulación en valenciano, titulada 'Retolar en valencià, senyal d'identitat', que en su edición actual no solo renueva por completo el diseño de sus materiales, sino que también amplía su oferta de señalización. Esta acción, que se inició en 2009 con un enfoque más general para el comercio, busca ahora más que nunca facilitar y potenciar la presencia del valenciano en los espacios públicos y comerciales, consolidándolo como un elemento distintivo y accesible para todos los ciudadanos.
Detalles de la campaña y novedades en la señalización
Una de las incorporaciones más relevantes en esta edición es el rótulo 'Canviador per a bebés', una medida que subraya el compromiso con la inclusión y la adaptación a las demandas contemporáneas de los usuarios. Esta señalización específica amplía el abanico de opciones disponibles, haciendo los comercios más amigables para las familias. La campaña se materializa en un práctico kit que se entrega a los establecimientos, el cual contiene un surtido de placas adhesivas con indicaciones esenciales para el día a día de cualquier negocio. Entre ellas se encuentran:
- 'Magatzem' (Almacén)
- 'Privat' (Privado)
- 'Lavabos' (Aseos)
- 'Hòmens' (Hombres)
- 'Dones' (Mujeres)
- 'Adaptat' (Adaptado, para personas con movilidad reducida)
- 'Wifi debades' (Wifi gratuito)
Además, el paquete incluye una placa versátil con las inscripciones 'Obert – Tancat' (Abierto – Cerrado) y un espacio dedicado para que cada comercio pueda especificar su horario de atención al público. Para facilitar la interacción en las puertas, se han añadido adhesivos de doble cara con los mensajes 'Espenteu – Estireu' (Empuje – Tire) y, como un gesto de bienvenida y servicio, 'Avant, l'atenem en valencià' (Adelante, le atendemos en valenciano).
Objetivos y distribución estratégica de los kits
El propósito fundamental de esta acción es doble: por un lado, reforzar la visibilidad y el uso del valenciano en el entorno comercial y en todos aquellos espacios donde se produce atención directa al público; por otro, proveer a los establecimientos de materiales de señalización que sean prácticos, estéticamente homogéneos y de alta calidad. La Diputación de Valencia ha diseñado un sistema de distribución eficiente para asegurar que estos kits lleguen a quienes más los necesitan. Las cajas serán enviadas directamente a los ayuntamientos de los municipios que fueron severamente afectados por la DANA. Serán estas corporaciones locales las encargadas de gestionar la entrega y distribución de los materiales entre los diversos tipos de negocios de su jurisdicción, incluyendo comercios minoristas, restaurantes, cafeterías y otros espacios de servicio público. Esta estrategia garantiza que el apoyo llegue de manera directa y efectiva a las comunidades que buscan recuperarse y revitalizar su actividad económica y cultural.
El valenciano como pilar de identidad y proximidad comercial
El presidente de la Diputación, Vicent Mompó, ha enfatizado la trascendencia de esta iniciativa, destacando su valor práctico y simbólico. Mompó ha declarado que la campaña 'Retolar en valencià, senyal d'identitat' "es una herramienta útil, práctica y pensada para facilitar las cosas". Asimismo, ha subrayado el profundo significado político y cultural de esta acción, afirmando que "es una apuesta política clara para reforzar la presencia del valenciano allí donde más sentido tiene: en la calle, en el día a día, en la relación directa en las personas". El presidente ha vinculado estrechamente el comercio local con la esencia cultural de la región, argumentando que "la tienda de barrio, el negocio de nuestro pueblo es mucho más que economía. Es proximidad, es confianza, pero, sobre todo, es identidad". Esta visión resalta cómo el uso del valenciano en el ámbito comercial no es solo una cuestión lingüística, sino un reflejo de la identidad comunitaria y un factor que fortalece los lazos entre los ciudadanos y sus negocios de proximidad.
Compromiso institucional y diseño renovado para una mayor funcionalidad
A través de esta significativa intervención, la Diputación de Valencia reitera su firme compromiso con la promoción y el uso del valenciano, así como con el respaldo incondicional al entramado comercial de la provincia, prestando especial atención a aquellos municipios que han enfrentado y superado situaciones adversas como las provocadas por la DANA. Vicent Mompó ha profundizado en el alcance de la campaña, explicando que "No estamos hablando solo de rótulos, ni de adhesivos, ni de una campaña puntual. Estamos hablando de identidad, de dignidad, de no pedir permiso para ser lo que somos". Con estas palabras, el presidente ha querido enfatizar que la iniciativa va más allá de lo meramente estético o funcional, tocando la fibra de la autoafirmación cultural. Además, ha insistido en que "la mejor manera de querer una lengua es utilizarla como cada uno sepa, pueda o quiera", promoviendo un uso natural y espontáneo del valenciano en la vida cotidiana.
El renovado aspecto visual de esta tercera edición de la campaña es obra del diseñador Pablo Ejarque. Su propuesta se caracteriza por una imagen moderna, nítida y altamente funcional, concebida para integrarse armoniosamente en los diversos entornos comerciales y responder eficazmente a las nuevas exigencias y preferencias de los establecimientos y sus clientes. Este enfoque en el diseño busca no solo la estética, sino también la máxima utilidad y adaptabilidad.