Hay noches que no se parecen a ninguna otra. El próximo sábado 31 de octubre, el casco histórico de Torrent se transformará en un escenario a cielo abierto para acoger «El paseo de las almas y Don Juan Tenorio», una velada cultural organizada por el Ayuntamiento que mezclará teatro clásico, tradición y misterio en las calles y plazas del centro de la ciudad. La propuesta rescata una de las costumbres más arraigadas de la cultura española: representar el drama romántico de José Zorrilla en vísperas de la festividad de los difuntos.
Una ruta que arranca a las nueve de la noche
La velada seguirá un recorrido escalonado por el corazón de Torrent. A las 21:00 horas dará comienzo la ruta «El paseo de las almas» desde la calle Fray Luis Amigó, junto al Club del Minusválido. Quince minutos después, a las 21:15 h, la plaza Mayor —junto a la Torre— acogerá la escena del Convite. Y a las 21:30 h, la plaza de la Iglesia se convertirá en el escenario principal para la representación de «Don Juan Tenorio». Tres espacios, tres momentos, una misma historia que llevará al público a caminar literalmente dentro de la obra.
La actividad cuenta con la participación del grupo teatral «La Granera», de la Falla de la Plaça, y con la colaboración de la asociación ADISTO y del Grup de Ball L'U i Dos del Llar Antonià. Tres entidades de la vida cultural y social de Torrent que se unen para dar forma a una propuesta inusual: teatro clásico en la calle, de noche, en plena víspera de Todos los Santos.
Un clásico con casi dos siglos de tradición
«Don Juan Tenorio», de José Zorrilla, es la pieza más representada en la historia de la literatura en España desde su estreno en el Teatro de la Cruz de Madrid el 28 de marzo de 1844. Pero su vínculo con la noche de las ánimas no es casual. Como los difuntos tienen un papel destacado en la resolución del argumento, las representaciones de «Don Juan Tenorio» se convirtieron en una tradición de Todos los Santos. Con el paso de los años, también se hizo popular representarlo al aire libre, especialmente con escenificaciones adecuadas al tono de la fiesta, es decir, a la luz de las antorchas y, sobre todo, en cementerios.
Durante décadas fue tradición en los teatros madrileños que, llegadas las fechas del Día de Todos los Santos, se interrumpiesen las funciones habituales y se interpretara el Tenorio de forma simultánea en tres o cuatro salas distintas. Una costumbre que hoy persiste en muchas ciudades españolas y que Torrent incorpora esta noche con una puesta en escena propia, protagonizada por actores amateur de la propia ciudad.
«La Granera»: más de medio siglo sobre las tablas
No es un grupo recién llegado. Los antecedentes del grupo teatral «La Granera» se remontan a 1967, cuando la Falla de la Plaça comenzó a desarrollar una actividad teatral propia. En 1976 adoptó el nombre con el que se le conoce hoy, bajo la dirección de Joan Blanquer, y desde entonces ha participado en representaciones, concursos y en la preparación de los tradicionales «apropòsits» de las presentaciones falleras. Un grupo que, como subraya la alcaldesa Amparo Folgado, encarna algo que va mucho más allá de los días de fiesta.
"El próximo 31 de octubre vamos a tener la oportunidad de disfrutar de una noche diferente en nuestro centro histórico, con una obra que forma parte de la historia de nuestro teatro." - Amparo Folgado, alcaldesa de Torrent
"Las fallas de Torrent tienen una actividad cultural que va mucho más allá de los días de marzo. Son escuelas de teatro, espacios de convivencia y lugares donde distintas generaciones aprenden y disfrutan juntas." - Amparo Folgado, alcaldesa de Torrent
Catorce intérpretes para dar vida a Zorrilla
La adaptación que pondrá en escena «La Granera» contará con un reparto de catorce intérpretes, bajo la dirección de Pilar Blanquer y Rosa Jordán, con la coordinación musical de Pepe Plaza. El papel del protagonista, Don Juan Tenorio, correrá a cargo de J. Bosco Hurtado. Bárbara Verdejo dará vida a Doña Inés de Ulloa. El resto del reparto lo forman Rafael García (Buttarelli), Josep S. Blanquery (Marcos Ciutti), Nando Navarro (Don Luis Mejía), Josep Navarro (Don Diego Tenorio) y Manuel Carratalá (Don Gonzalo de Ulloa). Completan el elenco Carlos Martínez, Ampar Blanquer, Ana Cabanes, M. Carmen Mora, Cristina Furió, Patricia Guzmán y Rigo Mora, con las apuntadoras Ana Miquel, Amparo García y Merce Mora.
"La elección de Don Juan Tenorio para la noche del 31 de octubre responde a una tradición teatral española que durante generaciones ha vinculado esta obra con la festividad de Todos los Santos y la conmemoración de los difuntos." - Mª Ángeles Lerma, concejal de Familia del Ayuntamiento de Torrent
En un momento en que Halloween copa escaparates y disfraces importados, Torrent apuesta por recuperar la tradición propia: la del seductor que desafía a la muerte, la de los versos que resuenan entre lápidas y antorchas, la de una obra que cuyos versos más conocidos son patrimonio vivo de nuestra lengua. Una velada para familias, para vecinos curiosos y para quienes quieran descubrir que el teatro clásico, bien contado y bien situado en el espacio urbano, puede ser tan emocionante como cualquier otra propuesta de entretenimiento nocturno.