La Institució Alfons el Magnànim-Centre Valencià d’Estudis i d’Investigació acaba de publicar la versión valenciana del libro Propaganda totalitària, escrito originariamente a finales de la década de los treinta, con Adolf Hitler en el poder, pero que fue publicado por primera vez en 2012. El libro se ha publicado en la colección Novatores, el director de la cual es el catedrático de filosofía de la Universitat de València Anacleto Ferrer. Ferrer ha declarado que «este libro, que constituye un perspicaz documento sobre el fenómeno totalitario del periodo de entreguerras, es una valiosa contribución al análisis de los mecanismos comunicativos de la ultraderecha y de los nacional-populismos de nuestros días». Y ha añadido que, «con este nuevo ejemplar, el octavo en la colección, contribuimos de una manera importante a las indicaciones del Magnànim de ser una editorial que publique libros que contribuyan al debate y al pensamiento públicos».Propaganda totalitària es un análisis pionero de cómo funciona en las "sociedades de masas" la propaganda fascista, y cómo facilita la llegada de los fascistas al poder y como instrumento de poder. Siegfrid Kracauer, sociólogo adscrito a la Escuela de Frankfurt, considera que esta es una "propaganda total" y que es muy efectiva dada la movilización completa, en este caso de la sociedad alemana dirigida por los nacionalsocialistas. La traducción del alemán al valenciano ha ido a cargo de Josep Monter.
El AUTOR: KRACAUER
Siegfried Kracauer (Frankfurt 1889-Nueva York 1966) nació en una familia judía. Estudió arquitectura (1907-1913), se doctoró como ingeniero en 1914 y trabajó como arquitecto hasta 1920. Entre 1922 y 1933 trabajó como crítico de cine y literatura para el Frankfurter Zeitung, el diario liberal más importante de la República de Weimar, donde fue jefe de la sección de cultura y corresponsal en Berlín, y coincidió con Walter Benjamin y Ernst Bloch. Sus artículos de esa época destacan por su visión sociológica de los nuevos usos y consumos culturales en la sociedad de masas. En 1933, con la instauración del régimen nacionalsocialista en Alemania, Kracauer emigró a París, y después, en 1941, a los Estados Unidos. Entre 1941 y 1943 trabajó en el Museo de Arte Moderno de Nueva York, y realizó varias investigaciones subvencionadas por las fundaciones Guggenheim y Rockefeller. También fue director de investigaciones aplicadas en ciencias sociales en la Universidad de Columbia. Entre sus obras destacan El ornamento de la masa (1927), Los empleados (1930), Jacques Offenbach y el París de su tiempo (1937), De Caligari a Hitler: una historia psicológica del cine alemán (1947) y Teoría del cine: la redención de la realidad física (1960).EL LIBRO
Propaganda totalitària tuvo su origen entre 1936 y 1938, pero no se publicó en vida de Kracauer. El Instituto für Sozialforschung desestimó la publicación entre otras cosas por considerarla excesivamente larga y encargó a Theodor W. Adorno abreviar el texto. Kracauer rechazó la publicación de esta nueva versión que había reducido el texto a poco menos de una cuarta parte de la versión original y se obstinó en publicarlo tal como él lo había escrito. Con este objetivo, contactó con editoriales y con algunos amigos y colegas, de los cuales esperaba un patrocinio. A pesar de que Kracauer incluyó Propaganda totalitària en la List of Publications para un concurso en la Rockefeller Foundation y la citó a lo largo de su vida, la obra no fue publicada e incluso los ejemplares multicopiados existentes de la versión mecanografiada se perdieron con el paso del tiempo. Solo nos ha llegado una versión manuscrita de difícil lectura con muchos retoques, así como algunos estudios previos igualmente manuscritos. La edición de esta versión de Propaganda totalitària apareció por primera vez en 2012 en el volumen 2.2 de la nueva edición de las obras de Kracauer, que reúne los Estudios sobre los mass media y propaganda, sin incluir, por razones de espacio, los estudios previos ni tampoco la versión abreviada hecha por Theodor W. Adorno, que aparecen por primera vez en la edición realizada por el profesor Bernd Stiegler y su equipo de colaboradores para la editorial alemana Suhrkamp en 2013, que es la que sirve de base a la presente edición.